- worfeln
- vt диал веять
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Worfeln — Worfeln, verb. regul. act. in der Landwirthschaft, das Getreide durch Werfen gegen den Wind von der Spreu reinigen. Das Getreide worfeln. So auch das Worfeln. Anm. Es ist das Iterativum oder Diminutivum von worfen, welches noch in manchen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Worfeln — Worfeln, eine Art das Getreide zu reinigen. Das gedroschene Getreide wird an dem einen Ende der Tenne in einem Haufen zusammengebracht, dann der andere Theil der Tenne ganz rein gekehrt, u. nun das Getreide mit einer kurzen hölzernen Schaufel… … Pierer's Universal-Lexikon
worfeln — (älter worfen) Vsw Getreide mit der Worfschaufel von der Spreu reinigen per. Wortschatz fach. (15. Jh.) Stammwort. Zu werfen (aber wohl über eine substantivische Ableitung, vgl. ahd. wintworfa Worfschaufel ). ✎ Heyne (1899/1903), II, 58. deutsch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Worfeln — Windsichten bezeichnet ein mechanisches Trennverfahren, bei dem Partikel anhand ihres Verhältnisses von Massenkraft und Strömungswiderstand in einem Gasstrom getrennt werden. Es ist ein Klassierverfahren und nutzt das Prinzip der Schwer oder… … Deutsch Wikipedia
worfeln — wọr|feln 〈V. tr.; hat〉 Getreide worfeln die Getreidekörner von der Spreu trennen [→ werfen] * * * wọr|feln <sw. V.; hat [Iterativbildung zu veraltet gleichbed. worfen, mhd. (md.) worfen, zu ↑ Wurf] (Landwirtsch. früher): (das ausgedroschene… … Universal-Lexikon
worfeln — wọr|feln (früher für Getreide reinigen); ich worf[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Monatsarbeiten — Monatsbild „September“, Très Riches Heures des Herzogs von Berry (1412–16/1485; Chantilly, Musée Condé, Ms. 65, fol. 9v) – herbstliche Weinlese am Fuße des Schlosses Saumur, darüber as … Deutsch Wikipedia
Monatsbild — „September“, Très Riches Heures des Herzogs von Berry (1412–16/1485; Chantilly, Musée Condé, Ms. 65, fol. 9v) – herbstliche Weinlese am Fuße des Schlosses Saumur, darüber as … Deutsch Wikipedia
Monatsdarstellungen — Monatsbild „September“, Très Riches Heures des Herzogs von Berry (1412–16/1485; Chantilly, Musée Condé, Ms. 65, fol. 9v) – herbstliche Weinlese am Fuße des Schlosses Saumur, darüber as … Deutsch Wikipedia
Windsichten — bezeichnet ein mechanisches Trennverfahren, bei dem Partikel anhand ihres Verhältnisses von Trägheits bzw. Schwerkraft und Strömungswiderstand in einem Gasstrom getrennt werden. Es ist ein Klassierverfahren und nutzt das Prinzip der Schwer oder… … Deutsch Wikipedia
Windsichter — Windsichten bezeichnet ein mechanisches Trennverfahren, bei dem Partikel anhand ihres Verhältnisses von Massenkraft und Strömungswiderstand in einem Gasstrom getrennt werden. Es ist ein Klassierverfahren und nutzt das Prinzip der Schwer oder… … Deutsch Wikipedia